Unified Communications has been around for more than 25 years, but you’d never know it based on the user experience.